오직 대한민국만이 중국인에 대해 내국인화된 훈독을 적용하는 특이한 관행을 유지 중이다.